تقديم مي کند S.A.L.K گروه www.Forums.Animworld.net با تشکر از
L:TombRaider :مترجم
گفته ميشه که 70% از مغز انسان هنوز استفاده نشده
اگه انسانها يه قدرت باور نکردني داشتند
اگر خودشون رو باور کنن يه چيزي درونشون فعال ميشه
هنوز 70% درصد از مغز انسان استفاده نشده (مترجم: آکبند مونده)
اين مشخصه
اونجاست؟
اره
بيا بيرون
اونها سگم رو کشتند
وقتي که به سگم زدند فرار کردند
اون دوستم بود
من خيلي دوسش داشتم
...اونها
خواهش ميکنم به کسي چيزي نگيد، بهتون التماس ميکنم
شماها آدم هاي خوبي هستيد
با ميکوريا تماس بگير
باشه
چي؟ شما قصد نداريد که اينکار رو بکنيد؟
فکر مي کنم که ميکوريا سرپرستشو رو به عهده بگير بهتره
سرپرستيشو بگيره؟ منظور شما از سرپرستي چيه؟
!من اجازه نميدم که اين بچه رو ببريد
!من... من بهتون اجازه اينکار رو نمي دم
اين خوبه که اين بچه به کشتن آدم ها ادامه بده؟
اون يه بچه مهربونه
اون يه بچه زيبا و مهربونه
اون فقط مردم هاي که ناراحتش کردند رو... اينطور نيستش؟
اينطور نيستش؟
چقدر ضعيف
هرکسي زماني خواهد مرد و آرزو ميکنند که نميرنند
انسان ها فکر ميکنند همديگه رو دوست دارند
...به هرحال، بعد از اين هيچ کس نميفهمه قدرت اين بچه بود که باعث اي اتفاقات شده
و اونها مي تونند زندگي آرومي داشته باشند
اينطور نيستش؟
...برادر
همون دختره
بعد از سه هفته، بعدظهر دو برادر روبرو خونه مون پيداشون ميشه
...شوکو
کجا رفتي؟
اين بچه رو که سال پيش به اردو تابستاني رفته بوديم ديديمش
شوکو خيلي باهاش خوب بود
و اون بهم گفتش مادر، من نمي خواستم عکس بگيرم ازشون
شوکو از شوهرم خواست که سرپرستي اونو رو به عهده بگيره
و بچه رو به سرپرستي (به خونه آورديم) گرفتيم
چيزي فهميدي؟
اين غيره ممکنه که من بتونم از عکس چيزي بفهمم
شوکو فوتامي؟
در واقع، به نظر مياد که دختر از اين دنيا فيزيکي محو شده
کجا مي تونه باشه؟
هيچ سرنخي وجود نداره
...اين درسته
شوکو گفته بود که امروز بعدظهر بيام اينجا
!من مي خوام با شما صحبت کنم
گفته ميشه دست خطي قديمي هستش که اون رو رونگورونگو صدا ميزنند که در شرق ايسلند کشف شده
به هرحال، ديگه اين دست خط هاي قديمي وجود نداره
فکر نميکنيم که اين معني خاصي بده
چطور پيش ميره؟
چيزي ازش فهميدي؟
يه نيرو خيلي قوي در داخلش مخفي شده
اگه کمي بررسيش کني، احساس ميکني که به داخلش کشيده ميشي
اون گفتش، پيرمرد ميساکي از اين دنيا رفته
...و گفت چرا يه مانع بزرگتر اونجا نيستش
و دو برادر امشب از اونجا فرار ميکنند
شوکو اينها رو گفت و دفترچه رو به من داد و ناپديد شد
چيزي ديگه اي درباره ما بهت گفتش؟
شوکو گاه گاهي ناپديد ميشد
ناپديد ميشد؟
وقتي ناپديد ميشد که مي خواستيم درباره کتاب بحث کنيم
و وقتي که بر ميگشت تو کتاب فروشي پيداش ميکردي
وقتيکه تو اتاقم بودم
بهش زنگ ميزدم ، فکر ميکردم که اون ناپديد شده
و متوجه ميشدم که اون تو خونه شونه
ولي فکر نمي کردم کسي اين چيزها رو باور کنه
به خاطر همين چيزي نمي گفتم
همچنين، وقتيکه از مسافرت برمي گشت
اون چيزهاي زيادي بهم تعريف ميکرد
من يکم شگفت زده ام شدم که مردمان قديمي (تاريخي) رو ملاقات کردم
مردم ها قديمي؟
من به متون قديمي تاريخي دست پيدا کردم
جهان رو ديدم
...شوکو
خيلي قبل، قبل از زماني که انساني روي زمين باشند
انسان ها متفاوت به همه جهان رفتند و خونه هاشون رو ساختند
شوکو اين چيزها رو ميگفت و خيلي خونسرد بود
اون گفتش، شما دو نفر همه اينها رو باور ميکنيد
...و گفتش اونها يکم پيشرفته تر از انسان ها عادي هستند
و به خاطر همين درد ميکشند و درد بزرگي رو تحمل ميکنند
و ميرند که يه تحول بزرگي به پا کنند
اونها نمي تونند وجود خودشون رو مخفي کنند
تحول ؟
همه اين چيزها رو شوکو گفتش
...تحول بزرگي
اره، همه اينها رو (شوکو) اون گفتش
ميکي؟
تحول بزرگ بزودي شروع خواهد شد
تغيير انسان ها از موجودي فيزيکي به موجود روحي
يه تحول لازم است
خوب گوش کنيد، و فراموش نکنيد
هيچ چيزي تغيير نميکنه و همه به راه خود ادامه خواهند داد
...شما دو نفر از همه انسان ها اين دنيا نفرت داريد
اين دنيا شما رو رد (نپذيرفته) کرده
از پدر و مادرتون هم نفرت داريد
!همه چيز رو ميدونم
شما مي خواهيد پدر و مادرتون رو بکشيد
!خفه شو! تمومش کن
وجودتون همه چيز مخوف رو به خودش جذب ميکنه
!شماها احمق هستيد، نادونيد، وجودتون ديگه قابل استفاده نيست
نگاه کن
شکل اصلي يه هيولا نمايان شد
تو يه هيولا هستي
!تمومش کن
!برادر
!اينجام
!اينجا
!ميکي، ميکي
چه اتفاقي افتاده؟
...فنجان ها
چه اتفاقي افتاد؟ کسي صدمه ديده؟
!ميکي
!يه آمبولانس خبر کن
باشه
!ميکي
...حافظه ام... خودم نبودم
...خاطرات بچگيم... خودم نبودم
!ميکي
وجود ما الزامي است
من هرگز فکر نمي کردم
وقتيکه شوکو ناپديد ميشه ما همون روز از اونجا فرار ميکنيم
همه چيز رو مي دونست
پيرمرد ميساکي يه مانع درست کرد که جنگل رو از بيرون محافظت کنه
بنابرين ما قدرت خارج شدن از اونجا رو نداشتيم
اره
همچنين، مي دونست که ما با ميکي ملاقات ميکنيم
اون چه کسي بودش؟
هيچ کدوم همه بدلي نبودش
پس چرا خونه مون ناپديد شده؟
اون مرد چه کسي بودش؟
برادر، چيزي هست که داره با ما حرکت ميکنه
اون چي هستش؟
لطفا به ما بگو چه تحولي رخ خواهد داد؟
منظورت چيه که ما وجودمون براي يه تحول بزرگ لازمه؟
من هنوز ناتوانم، درک کنم چيزهاي در مورد خودم
من در حال تغيير شکلم و به همه دنيا متصل شدم
هيچ زماني و فاصله اي وجود نداره
چرا من مي تونم تعداد زيادي چيزها در اين زمان ببينم و تعداد زيادي چيزها رو احساس کنم
!پس به سوال هامون جواب بده
نميدونم
اگه اينطوره، چيزهاي که گفتي به چه معني؟
آنها کلمات نيستند
پس چه چيزي؟
انها رو هيچ کس نگفته
داره ناپديد ميشه
اون مرد توسط خودمون احضار شده بود
...اون مرد داره ميره... ميکي
چي گفتش؟
ميکي کشته ميشه
با قدرتون غم رو از ميکي دور کنيد
لطفا از ميکي محافظت کنيد
...اون مرد به وسيله ما احضار شده
بيدار شدي
...مادر
دکتر گفته که کم خون هستي
من حالم خوبه
ببخشيد که نگرانتون کردم
خوب. زياد دربارش فکر نکن
آب مي خوري برات بيارم؟ نوشيدني چه مي خوري برات بيارم؟
ممنون
ببينم اينجا چي داريم
مادر؟
بزار برات يه نمايش که مخفي کرديد رو نشون بدم
گذشتتون
!ميکي
هي
چرا اون کار رو انجام دادي؟
چي؟ درباره چي داري صحبت ميکني؟
پس اين چيه!؟
اين يه سوزن گلدوزي، درسته!؟
اين سوزن رو تو لباس هاي ورزشي نويا پيدا کردم
اين خيلي مهمه، مهم نيستش؟
!مادر، شما بيرحم هستيد
متاسفم، حتما حواسم نبودش
من وقتي داشتم با سوزن گلدوزي سگک رو درست ميکردم جا گذاشتم
دفعه بعدي خيلي مراقب مي باشم
تو مي خواي با اينکار ما رو بترسوني؟
آه؟
لازم نيست که دروغ بگي
با اينکارها نمي توني ما رو بترسوني، درسته؟
!همچنين، ديگه اينکار رو نمي کني
داريد چه ميگيد!؟
!نسبت به مادرهاي ديگه تو خيلي ترسناک هستي
!داريد اشتباه ميکنيد، من اون کار از قصد انجامش ندادم
!ديگه بسته، احمق
چه اتفاقي افتاده؟
با مادرتون چيکار کرديد ؟
شما از ما متنفريد، درسته؟
داري چي ميگي، ناتو؟
!ميدونيم، که دورغگويد
شما هميشه به خودتون ميگيد چرا ما نمي تونيم بچه هاي عادي داشته باشيم
!حقيقت اينه که شما آرزو ميکرديد که ما ناپديد بشيم
!به حد کافي شنيدم
ما ديگه به اينها احتياج نداريم
!همشون بايد بسوزونيم
!اين چيزي که دوست داريد
!اوه نه، عزيزم
چه اتفاقي افتاده؟
...شما برادرها
!من اهميتي نمي دم که اين خونه ناپديد بشه
!همه بايد بسوزند
!پدر يه دروغگو! مادر يه دروغگو
!همه چيز بايد ناپديد بشه! همه بايد بميرند
همه اينها دروغه
اين همش خاطرات دروغين
خاطرات دروغين؟
مي توني ثابت کني که اين چيزها که تو مغزتون هست حقيقت يا نه؟
همه اينها حقيقته؟
به اين دليل خونه مون ناپديد شده؟
منظورت اينه که پدر و مادرمون مردند؟
!لعنتي
تو اينکار رو کردي که چيزهاي دروغين رو ببينيم
اشتباه ميکني، همه اينها تو خاطراتتون بود
اين خاطراتتون بود
!نه، همه اينها رو تو ساخته بودي
اگه اينطور باشه
خونه تون چرا ناپديد شده؟
اگه به وسيله شما نسوخته...؟
!گذشته مون رو عوض کردي
اگه اينطوره، چرا شما فکر ميکنيد من با عوض کردن (خاطرات) چه چيزي بدست ميارم؟
!همه اينکاره رو تو کردي
داريد ميگيد که من اينکار رو کردم؟
من؟ من انجامش دادم؟
تمومش کن، پس چرا مي خندي؟
به اين دليل که مي خواهيد دنبال پدر مادرتون بگرديد که وجود ندارند
به خاطر همينه که من مي تونم درک کنم که شما چه آرزوي داريد
چطور مي توني بفهمي ما چه دردي رو تحمل ميکنيم!؟
لعنتي، شما واقعا چيزي نمي دونيد
...شما دو برادر
چي؟
شما دو برادر قدرت خيلي زيادي داريد
اون قدرت مي تونه واقعيت رو نشون بده
به چه دليل... به چه دليل من اينجا هستم
!لعنتي
!برادر
برادر، حالت خوبه؟
واقعا چه اتفاقي افتاده؟
اون مرد چه کسي بودش؟
...خاطراتمون
نميدونم، برادر
نمي دونم چه اتفاقي افتاده
اين تحول چه چيزي هستش؟
چرا نگرانيد، کاميا؟
من آينده رو ديدم
يه خيال که تمام بشر رو نابود ميکنه
...کاميا
ناتو کيريهارا و نويا کيريهارا
اون دو نفر خطرناکن